Please Scroll down for English Version
Elena Veljanovska
15 Temmuz 2011, Cuma 18.00
Apartman Projesi
Şehbender Sokak, No:4 (Giriş katı) Asmalımescit
Beyoğlu
Re-Locate Projesi kapsamında Apartman Projesinde misafir olarak bulunan Makedonyalı bağımsız küratör Elena Veljanovska küratoryel calışmaları ve Re-Locate projesine yaklaşımı üzerine açık bir konuşma gerçekleştiriyor.
Veljanovska ilgi alanlarını çeşitli başlık ve eğilimler altında toplamakta;
Sanatın bilim ve teknolojiyle evliliği; kamusal alan, urbanizm ve bunlar üzerine inceleme ve arşivlemeler; kamusal alanın değişimiyle şekillenen kolektif hafıza.
Bu eğilimler Elena Veljanovska’nin farklı ilgi alanlarından kaynaklanmakta ve küratoryel pratiğine yansımaktadır. Böylelikle calışmalarının coğu yaşadığı çevreden esinler taşırken, bazıları da global sanat hareketleri ve yeni sanat pratiklerinin gelişimi üzerine ilgisini yansıtır.
Elena Veljanovska (1979 Üsküp) sanat tarihi eğitimi gördü ve 2006’dan beri bağımsız küratör olarak calışmaktadır. 2006’da Üsküp’te kurulan Line Initiative and Movement [www.l-i-n-e.org] yeni medya ve teknoloji temelli sanat platformu kurucuları arasındadır. 2009’da Berlin Stedefreund Galeri’de misafir küratorlüğün yanısıra 53. Venedik Bienali’nde Makedonya Pavyonu’nun ko-küratorlüğünü üstlenmiştir. 2010 yılında Almanya ve Meksika’da gerçeklesen “Visions of art - Contemporary Art E-learning program”da ders vermiş ve Üsküp Euro Balkan Institute’de doktora programına başlamıştır. 2011’de Üsküp, Atina ve Tiran’da gerçekleşen “Who is afraid of the Big, Bad Crisis" workshop’unu organize etmenin yanısıra yine Üsküp’te "Private/ Public, taking space -- > making space" kamusal müdahale projesini kürate etmiş ve Re-Locate projesinin Üsküp koordinasyonunu yönetmiştir.
www.l-i-n-e.org
================================================================
Elena Veljanovska
Open Talk
15 Temmuz 2011, Cuma 18.00
Apartment Project
Şehbender Sokak, No:4 (Giriş katı) Asmalımescit
Beyoğlu
Re-Locate Project’s visiting curator Elena Veljanovska will realize an open talk about her practices in conjuction with the Re-Locate worksop in the Apartment Project.
Elena Veljanovska divides her interests into several tendencies and topics:
The marriage of art with science and technology; Interest for art in public space, urbanity, observing and archiving it; The change of the collective memory reflected with the change of the public space
These tendencies arise from different interests that the Veljanovska has, thus trying to reflect them in her curatorial work, so some of them are mostly inspired by the local environment she lives in, while the others reflect her curiosity into the global art movements and development of new art practices.
Elena Veljanovska (b.1979, Skopje) Educated as Art Historian and working as an independent curator since 2006. 2006: co-founding Line Initiative and Movement [www.l-i-n-e.org] platform for new media art and technology related arts, based in Skopje, Macedonia. 2009: guest-curator in the gallery Stedefreund in Berlin; co-curator of the Macedonian Pavilion at the 53 International Art exhibition in Venice, Italy. 2010: teaching for the “Visions of art - Contemporary Art E-learning program” (Germany-Mexico); MA candidate in Cultural Studies, Euro Balkan Institute, Skopje. 2011: "Who is afraid of the Big, Bad Crisis" - workshop project realized in Skopje, Athens, Tirana; hosted "Re-locate" project in Skopje; Public interventions curator for "Private/ Public, taking space -- > making space", Skopje.
www.l-i-n-e.org
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder